非常高兴能看到布朗神父系列被搬上荧屏，至少能为这个我所喜爱又冷门的系列增添一把人气。不过就算是评价不错加上续订，貌似知道的人还是不多，而不可避免地，和原著的风格相去甚远，无论是角色，氛围，风格。当然啦，鉴于布朗神父系列独特的风格，不得不提GK切斯特顿的笔力，通过文字将阴郁宁静，有时候甚至是怪诞的氛围表达得淋漓精致。如果真的遵循原著风格，估计比波罗系列的前几季更加阴郁和缓慢，估计也很难被大众所接受。情节的改编更是不可避免，要不然先剧透了就完全没意思了。至少，在我看来，编剧还是知道他们在干什么的，也尽力保存了原著的精髓，但有几集真的不太成功，编剧毕竟比不上原著，再加上有几集一动刀就完全破坏掉了结构的精巧。《上帝之锤》感觉上是将原著世俗化了，或者说整个剧集都有世俗化的倾向，不过也更好理解了，感觉上整体的改编还不错，说有缺点的话就是凶手没有原著中的张力了，感觉上整个性格都有扭转了，没有那种神经质，挣扎感，说实话，原著里我挺为凶手惋惜的。《飞星》和《蓝宝石十字架》，这两集放在一起说是因为都和弗兰博相关。《蓝宝石十字架》，这个案子是我读的第一篇，虽然大多数时候提到布朗神父总要说到他了不起的心理密室